آليات الإقناع في کتاب "الوساطة بين المتنبي وخصومه" للقاضي الجرجاني

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم اللغة العربية, کلية الآداب ,جامعة الزقازيق ,جمهورية مصر العربية.

المستخلص

آليات الإقناع في کتاب "الوساطة بين المتنبي وخصومه"
للقاضي الجرجاني
 
 
عبير إبراهيم
قسم اللغة العربية, کلية الآداب ,جامعة الزقازيق ,جمهورية مصر العربية.
البريد الالکتروني: Dr.Abeer.E.E@gmail.com
 
 
الملخص :
   يعد کتاب "الوساطة بين المتنبي وخصومه" من الکتب التي احتلت مکانة مهمة في کتب التراث النقدي، وحظيت القضايا التي عرضها کتاب الوساطة باهتمام الدارسين وعنايتهم في ظل الاهتمام الواضح بمقاييس النقد ومعاييره، إلا أنه يبقى جانب مهم يتصل بالأساليب التي توسل بها القاضي الجرجاني من أجل الإقناع بآرائه ورؤاه النقدية، وهو جانب على الرغم من کونه لا يقل أهمية عن تلک الآراء والرؤى فإنه لم يلق الاهتمام الکافي من الدارسين، ولذا تسعى هذه الدراسة إلى التعرف على أهم الآليات الإقناعية قي کتاب الوساطة، والکشف عن تنوع تلک الآليات في علاقتها بموضوع الخطاب وتشکيل بعده الحجاجي، وذلک في إطار مقصد المؤلف من تحقيق الغاية التي من أجلها تم تأليف هذا الکتاب.
 
الکلمات المفتاحية: التراث النقدي – البلاغة الجديدة – الحجاج – القاضي الجرجاني
 
 
 
 
 
 
Persuasion Techniques in the Book
“Al-wasata” by Al-Qadi Al-Jurjani
 
 
 
 
                                                                                                                                                  Abeer Ibrahim
                                                    Department of Arabic Language, Faculty of Arts, Zagazig University,Egypt.
                                                                                                                E-mail :  Dr.Abeer.E.E@gmail.com
                                                                                                                                                           Abstract
   The book “Al-Wasata” is one of the books that occupied an important place in the heritage of Arabic criticism. The issues which the book discusses drew the attention of researches who had growing interest in criticism standards. However, the techniques which “Al-Qadi Al-Jurjani” used to support his views, although important, did not receive enough attention from researchers.  This study aims at acknowledging the most important persuasion techniques used in the book “Al-Wasata” and their relation to the subject of discourse.
 
                                                 Keywords:Critic Heritage – New Rhetoric – Argumentation – Al-Qadi Al-Jurjani
 
 

المراجع

 
1- الوساطة بين المتنبي وخصومه، القاضي علي بن عبد العزيز الجرجاني، تحقيق وشرح: محمد أبو الفضل إبراهيم وعلي محمد البجاوي (ط منشورات المکتبة العصرية، بيروت، د ت)، ص416.
2- التداولية والحجاج مداخل ونصوص، صابر الحباشة (صفحات للدراسات والنشر، دمشق، سوريا، ط1؛ 2008م)، ص15.
3- الخطابة، الترجمة العربية القديمة، أرسطو، تحقيق وتعليق: د. عبد الرحمن بدوي (ط وزارة الثقافة والإرشاد القومي، 1959م)، ص9. وعن ترجمة مصطلح "الريطورية" Rhetorique عند العرب انظر: البلاغة الجديدة بين التخييل والتداول، محمد العمري (ط أفريقيا الشرق، الدار البيضاء، 2005م)، ص13، واللغة والخطاب، عمر أوکان (ط أفريقيا الشرق، الدار البيضاء، المغرب، 2001م)، ص100.
4- مدخل إلى الحجاج أفلاطون وأرسطو وشايم بيرلمان، محمد الولي، (مجلة عالم الفکر المجلس الوطني للثقافة والفنون، مج 40، ع2، الکويت، 2011م)، ص33.
5- البلاغة والأدب: من صور اللغة إلى صور الخطاب، محمد مشبال (دار العين للنشر، القاهرة، ط1؛ 2010م)، ص17.
6- البلاغة والأسلوبية: نحو نموذج سيميائي لتحليل النص، هنريش بليث، ترجمة: محمد العمري (أفريقيا الشرق، الدار البيضاء، 1999م)، ص24.
7- عندما نتواصل نغير مقاربة تداولية معرفية لآليات التواصل والحجاج، عبد السلام عشير (أفريقيا الشرق، الدار البيضاء، المغرب، 2006م)، ص126.
8- بلاغة النص التراثي مقاربات بلاغية حجاجية، إشراف: محمد مشبال (دار العين للنشر، القاهرة، ط1، 2013م)، ص9.
9-   سورة البقرة، آية 216.
10-  حوارات من أجل المستقبل، طه عبد الرحمن (منشورات الزمن، ع13، الرباط، 2000م)، ص48.
11-  بلاغة النص التراثي مقاربات بلاغية حجاجية، إشراف محمد مشبال، ص9 (من المقدمة).
12-  مقدمة في نظريات الخطاب، ديان مکدونيل، ترجمة وتقديم: عز الدين إسماعيل (المکتبة الأکاديمية، القاهرة، ط1، 2001م)، ص29 (من المقدمة).
13- إعجاز القرآن، أبو بکر الباقلاني، تحقيق: عماد الدين أحمد حيدر (مؤسسة الکتب الثقافية، لبنان، ط4، 1997)، ص185.
14- الشعرية، تودوروف، ترجمة: شکري المبخوت ورجاء بن سلامة (دار توبقال، الدار البيضاء، ط2، 1990م) ص78.
15- الحجاج: أطره ومنطلقاته وتقنياته من خلال "مصنف في الحجاج - الخطابة الجديدة" لبرلمان وتيتکاه، عبد الله صولة، ص316، ضمن: أهم نظريات الحجاج في التقاليد الغربية من أرسطو إلى الآن (کلية الآداب، منوبة، تونس، 1998م).
16-  عندما نتواصل نغير، عبد السلام عشير، ص129.
17-  Thomas O. Sloane, Encyclopedia of Rhetoric Oxford University Press, 2001, Part 1, p.172.
18-  بلاغة النص التراثي: مقاربات بلاغية حجاجية، إشراف: محمد مشبال، ص8 (من المقدمة).
19- معالجة إشکالية القديم والجديد في "الوساطة بين المتنبي وخصومه" للقاضي علي بن عبد العزيز الجرجاني، علي البطل، ص707، ضمن: قراءة جديدة لتراثنا النقدي (ط کتاب النادي الأدبي الثقافي بجدة، المجلد الآخر، 1410هـ - 1990م).
20-  يتيمة الدهر، أبو منصور الثعالبي، تحقيق: مفيد محمد قميحة (دار الکتب العلمية، بيروت، ط1، 1403هـ - 1983م) ج4، ص4، 5.
21-  بلاغة الانتصار في النقد العربي القديم، حمادي صمود (دار المعرفة للنشر، تونس، 2006م)، ص71.
22-  البلاغة والاتصال، جميل عبد المجيد (دار غريب للطباعة والنشر، القاهرة، 2000م) ص106.
23- المکون الحجاجي في الخبر، حنان المدراعي، ص173، ضمن: بلاغة النص التراثي، مقاربات بلاغية حجاجية.
24- تحليل الخطاب السياسي، نموذج إرشادي، عماد عبد اللطيف، ص39، ضمن: بلاغة النص التراثي مقاربات بلاغية حجاجية.
25-  بلاغة النص التراثي مقاربات بلاغية حجاجية، إشراف: محمد مشبال، ص9 (من المقدمة).
26- بلاغة الحجاج في الشعر القديم: حجاج الشاعر شفيعًا ومحرضًا، محمد سيد علي عبد العال (مکتبة الآداب، 1435هـ - 2014م)، ص39.
27- الحجاج: أطره ومنطلقاته وتقنياته من خلال "مصنف في الحجاج - الخطابة الجديدة" لبرلمان وتيتکاه، عبد الله صولة، ص321.
 

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات